Thursday, December 17, 2009

#782 - Holiday...

ENGLISH

Well, today is my last day in Bandung this year. Tomorrow I am going back to my hometown, Yogyakarta for my year-end holiday. It's really exciting to go home with a relieved feeling. Well, not all of what I have to do post-thesis have been done yet, but at least the most important thing (my final presentation) and several things have been done. It is such a reliever!! haha... . Nothing much happened lately, it's just that I spent the last two days preparing anything I can for my graduation next February. By January, I must have subscribed myself to the graduation and by that I have to submit several requirements.

It is so exciting tho, now a set of holiday agendas are waiting for me. Next January I am going to BALI with my college friends for one week, haha. The trip will be before next semester starts, so it's still in this year-end holiday "set", LOL. Finally the time has come!! Time flies!! We have planned for this trip for years and now it's less than a month ahead!!

Anyway, these last two days, Bandung has kinda been a bit more crowded than usual. There were more severe traffic jam at some streets, dang. So lucky tomorrow I will leave this city and "miss" the damn traffic which always occurs in Bandung every time holiday comes, hehe :-)

::: an "iseng" picture I took when I was stuck in the traffic at Cipaganti St.

BAHASA INDONESIA

Yah, hari ini adalah hari terakhirku di Bandung tahun ini. Besok aku akan balik ke kota asalku, Yogyakarta, untuk liburan akhir tahun. Bener2 asik nih bisa pulang ke rumah dengan perasaan yang lega. Ya, bukannya semua dari apa yang harus aku lakukan pasca-sidang sudah terlaksana sih, hanya saja setidaknya yang penting banget (sidangku) dan beberapa hal sudah selesai dilakukan. Bener2 membuat tenang!! haha... . Nggak banyak sih yang terjadi akhir2 ini, hanya saja aku menghabiskan dua hari belakangan ini ya dengan mempersiapkan segalanya untuk wisudaku Februari nanti. Di bulan Januari, aku harus sudah mendaftarkan diri untuk wisuda nih dan untuk itu aku harus memasukkan beberapa persyaratan.

O iya, baru sadar nih kalo sekarang ini asik banget soalnya serangkaian agenda liburan sudah menantiku lho. Januari nanti aku akan pergi ke BALI bersama temen2 kampusku selama seminggu, haha. Perjalanannya akan dilaksanain sebelum semester depan mulai, makanya masih termasuk dalam rangkaian liburan akhir tahun, LOL. Akhirnya waktunya tiba juga!! Bener2 cepet deh!! Kami sudah merencanakannya lama lho bertahun2 dan akhirnya sekarang tinggal kurang dari sebulan sebelum terlaksana!!

Ngomong2, dua hari belakangan ini, Bandung jadi lebih ramai dari biasanya deh. Di beberapa jalan terjadi kemacetan yang lebih parah dari biasanya, sial. Untungnya besok aku akan meninggalkan kota ini dan melewatkan kemacetan gila yang terjadi di Bandung tiap kali liburan, hehe :-)

No comments:

Post a Comment