ENGLISH
Today is the fifth day of my holiday. I got up late (at 9 AM) and that is one thing which i always want to do during my holiday :D. Then i didn’t do anything special till the noon. I took a nap and at 2 PM i went with my friends playing bowling at Arjuna (i don’t remember the whole name :D). I played 3 sets for 2 hours. It was not as hard as i had thought before. I could make 3 strikes (maybe that’s good for a beginner like me ;) ). I played till 4.15 PM then we had dinner at Warung Steak until 5 PM. After that i went home and watched a famous old musical film Sound Of Music. It is a long film, the duration is 3 hours! Wow!! Actually it was not my first time watching that film, but the last time i watched that film was about 9 or 10 years ago. Then after that i played internet.... .
INDONESIAN
Hari ini adalah hari kelima dari liburanku. Aku bangun siang (jam 9) dan itu adalah hal yang ingin aku lakuin selama liburan :D. Habis itu aku nggak melakukan sesuatu yang istimewa sampe tengah hari. Aku istirahat siang trus jam 2 siang aku pergi main bowling sama temen-temenku di Arjuna (aku nggak ingat nama lengkapnya :D). Aku main 3 set selama 2 jam. Ternyata nggak sesusah yang aku kira. Aku bisa ngelakuin 3 strike (mungkin bagus untuk seorang pemula kayak aku ;) ). Aku main sampe jam 4.15 sore terus kami makan di Warung Steak sampe jam 5 sore. Habis itu aku pulang trus nonton sebuah film musikal klasik yang terkenal yaitu Sound Of Music. Itu adalah film yang panjang, durasinya 3 jam!. Wow!! Sebenarnya tadi bukan yang pertama kalinya aku nonton film itu, tapi terakhir kali aku nonton film itu tuh sekitar 9 ato 10 taun yang lalu. Trus habis selesai nonton itu aku main internet.... .
Wednesday, June 29, 2005
Friday, June 24, 2005
Finally it's Friday
ENGLISH
Today is the last day of my school days for the year of academic 2004 / 2005. It also means that today we receive our report books. I went to school and arrived there this morning. We had to do a mass liturgy first until about 9 AM (that was such a long time and most of us were so nervous and depressed). Then we had to listen to the announcement about holiday, all requirements to receive our report book, etc... . It took a long time and most of my friends became more and more nervous. Then after it (finally) ended, we went back to our classroom then we had to wait our teacher came to our class (this also took a long time). Then the teacher came and after gave some speech he gave our reports book. My scores are good (:D). Here is it: PPKN (9); Religion (9); Indonesian (9); History (8); English (9); Sport (7); Math (10); physic (9); biology (9); chemistry (9); economy (9); sociology (8); Geography (10); and computer (9). So the total is 123 and the average is 8,79. That was the highest in my school :D. We also had to choose our major for the 3rd grade and I chose science (IPA). Thanks God.... . Then after that i went back home and did my daily routinites then i did an exercise in the evening and watched tv till 11.30. Then i played internet.
INDONESIAN
Hari ini adalah hari terakhir dari hari-hari sekolah dari tahun ajaran 2004 / 2005. Artinya hari ini kami juga menerima raport. Aku pergi ke sekolah dan sampai di sana pagi hari. Trus ada misa sampe sekitar jam 9 pagi (lama banget trus kebanyakan dari kita banyak yang khawatir, tegang, dan depresi). Trus kita harus mendengarkan pengumuman tentang liburan, syarat-syarat penerimaan raport, dll.... . Lama banget dan akhirnya kebanyakan temenku menjadi lebih tegang dan deg-degan lagi. Habis itu (akhirnya) berakhir, kita balik ke kelas masing-masing trus kita juga masih harus menunggu wali kelas datang ke kelas (ini juga memakan banyak waktu). Trus gurunya datang dan habis memberikan beberapa ‘ceramah’ akhirnya raport dibagi. Nilaiku bagus juga ):D). Ini dia: PPKN (8); Agama (9); Bahasa Indonesia (9); Sejarah (8); Bahasa Inggris (9); OlahRaga (7); Matematika (10); Fisika (9); Biologi (9); Kimia (9); ekonomi (9); sosiologi (8); geografi (10); dan komputer (9). Jadi totalnya adalah 123 dengan rata-rata 8,79. Itu yang tertinggi di sekolah (:D). Kita juga memilih jurusan di kelas 3 dan aku milih IPA. Makasih Tuhan... . Habis itu aku pulang trus kayak biasanya. Sorenya berolahraga trus nonton tv sampe jam 11.30 malem trus internet....
Today is the last day of my school days for the year of academic 2004 / 2005. It also means that today we receive our report books. I went to school and arrived there this morning. We had to do a mass liturgy first until about 9 AM (that was such a long time and most of us were so nervous and depressed). Then we had to listen to the announcement about holiday, all requirements to receive our report book, etc... . It took a long time and most of my friends became more and more nervous. Then after it (finally) ended, we went back to our classroom then we had to wait our teacher came to our class (this also took a long time). Then the teacher came and after gave some speech he gave our reports book. My scores are good (:D). Here is it: PPKN (9); Religion (9); Indonesian (9); History (8); English (9); Sport (7); Math (10); physic (9); biology (9); chemistry (9); economy (9); sociology (8); Geography (10); and computer (9). So the total is 123 and the average is 8,79. That was the highest in my school :D. We also had to choose our major for the 3rd grade and I chose science (IPA). Thanks God.... . Then after that i went back home and did my daily routinites then i did an exercise in the evening and watched tv till 11.30. Then i played internet.
INDONESIAN
Hari ini adalah hari terakhir dari hari-hari sekolah dari tahun ajaran 2004 / 2005. Artinya hari ini kami juga menerima raport. Aku pergi ke sekolah dan sampai di sana pagi hari. Trus ada misa sampe sekitar jam 9 pagi (lama banget trus kebanyakan dari kita banyak yang khawatir, tegang, dan depresi). Trus kita harus mendengarkan pengumuman tentang liburan, syarat-syarat penerimaan raport, dll.... . Lama banget dan akhirnya kebanyakan temenku menjadi lebih tegang dan deg-degan lagi. Habis itu (akhirnya) berakhir, kita balik ke kelas masing-masing trus kita juga masih harus menunggu wali kelas datang ke kelas (ini juga memakan banyak waktu). Trus gurunya datang dan habis memberikan beberapa ‘ceramah’ akhirnya raport dibagi. Nilaiku bagus juga ):D). Ini dia: PPKN (8); Agama (9); Bahasa Indonesia (9); Sejarah (8); Bahasa Inggris (9); OlahRaga (7); Matematika (10); Fisika (9); Biologi (9); Kimia (9); ekonomi (9); sosiologi (8); geografi (10); dan komputer (9). Jadi totalnya adalah 123 dengan rata-rata 8,79. Itu yang tertinggi di sekolah (:D). Kita juga memilih jurusan di kelas 3 dan aku milih IPA. Makasih Tuhan... . Habis itu aku pulang trus kayak biasanya. Sorenya berolahraga trus nonton tv sampe jam 11.30 malem trus internet....
Sunday, June 19, 2005
Relaxing Sunday
ENGLISH
Today was the relaxing day for me. I got up at 8.30 AM then i had breakfast. After that i played a computer game till 11 AM then i slept again (i was so sleepy and i couldn’t stand not to sleep). I got up at 2 PM. Then at 3.30 PM i went to a restaurant at Jalan Kaliurang with my family and my parents’ friends with their family. I arrived at home at 5.30 PM then i played a computer game again. After that i watched TV till 10 PM then i played internet.... .
INDONESIAN
Hari ini adalah hari untuk bersantai untukku. Aku bangun jam 8.30 pagi trus sarapan. Habis itu aku main game komputer sampe jam 11 trus tidur lagi (aku ngantuk banget jadi i nggak tahan untuk nggak tidur). Aku bangun jam 2 siang trus jam 3.30 aku pergi ke restoran di Jalan Kaliurang sama keluarga dan keluarganya temennya orangtuaku. Trus aku sampe di rumah jam 5.30 sore trus aku main game komputer lagi. Habis itu aku nonton TV sampe jam 10 trus main internet.... .
Today was the relaxing day for me. I got up at 8.30 AM then i had breakfast. After that i played a computer game till 11 AM then i slept again (i was so sleepy and i couldn’t stand not to sleep). I got up at 2 PM. Then at 3.30 PM i went to a restaurant at Jalan Kaliurang with my family and my parents’ friends with their family. I arrived at home at 5.30 PM then i played a computer game again. After that i watched TV till 10 PM then i played internet.... .
INDONESIAN
Hari ini adalah hari untuk bersantai untukku. Aku bangun jam 8.30 pagi trus sarapan. Habis itu aku main game komputer sampe jam 11 trus tidur lagi (aku ngantuk banget jadi i nggak tahan untuk nggak tidur). Aku bangun jam 2 siang trus jam 3.30 aku pergi ke restoran di Jalan Kaliurang sama keluarga dan keluarganya temennya orangtuaku. Trus aku sampe di rumah jam 5.30 sore trus aku main game komputer lagi. Habis itu aku nonton TV sampe jam 10 trus main internet.... .
Saturday, June 18, 2005
Saturday ...
ENGLISH
Today was almost the same with yesterday. School time was the most boring time this day. I didn’t do anything special at school. After that i went home and took a nap till 4 PM. Then i watched TV and prepared to go to my friend’s birthday party at Hartz Chicken Jogjakarta. I departed at 5.55 PM then picked up my friends. I arrived at about 6.30 PM and the party hadn’t already started. The room was too small for that party so the atmosphere was not so comfortable. After having dinner and had some speech i went home with my friends. After i arrived at home i wathed TV till 10 PM then played internet....
INDONESIAN
Hari ini hampir sama dengan kemarin. Waktu di sekolah adalah bagian yang paling membosankan hari ini. Aku nggak melakukan apa pun yang spesial di sekolah. Habis itu aku pulang trus istirahat. Trus aku nonton TV sambil siap-siap pergi ke ulang tahun temenku di Hartz Chicken. Aku berangkat jam 5.55 sore trus menjemput temenku. Habis itu sampai sekitar jam 6.30 sore dan pestanya belum mulai. Ruangannya kekecilan untuk pesta kayak gitu jadi ya nggak gitu nyaman. Habis makan sama ngomong-ngomong aku pulang sama temenku. Habis sampe di rumah aku nonton tv sampe jam 10 malam trus internet....
Today was almost the same with yesterday. School time was the most boring time this day. I didn’t do anything special at school. After that i went home and took a nap till 4 PM. Then i watched TV and prepared to go to my friend’s birthday party at Hartz Chicken Jogjakarta. I departed at 5.55 PM then picked up my friends. I arrived at about 6.30 PM and the party hadn’t already started. The room was too small for that party so the atmosphere was not so comfortable. After having dinner and had some speech i went home with my friends. After i arrived at home i wathed TV till 10 PM then played internet....
INDONESIAN
Hari ini hampir sama dengan kemarin. Waktu di sekolah adalah bagian yang paling membosankan hari ini. Aku nggak melakukan apa pun yang spesial di sekolah. Habis itu aku pulang trus istirahat. Trus aku nonton TV sambil siap-siap pergi ke ulang tahun temenku di Hartz Chicken. Aku berangkat jam 5.55 sore trus menjemput temenku. Habis itu sampai sekitar jam 6.30 sore dan pestanya belum mulai. Ruangannya kekecilan untuk pesta kayak gitu jadi ya nggak gitu nyaman. Habis makan sama ngomong-ngomong aku pulang sama temenku. Habis sampe di rumah aku nonton tv sampe jam 10 malam trus internet....
Friday, June 17, 2005
One more boring day ...
ENGLISH
This Friday was almost the same with last Wednesday. A Boring Day (especially at school). I didn’t do anything special at school. Today, my religion teacher gave us our examination score. Luckily i get 9,7!!! I’m so happy :D. Then my Indonesian score is 8,2 (that’s awful because 8,2 means that my final score is 8,43 à only 0,07 more to be 8,5 and 8,5 means 9 :( ). After school i went home and played internet just for a while (at home). Then i took a nap, watched tv till 11.30 PM then went to bed... . Just an ordinary and boring day.... .
INDONESIAN
Jumat ini hampir sama kayak Rabu kemarin. Hari yang sangat membosankan (terutama di sekolah). Aku nggak melakukan apa pun yang spesial di sekolah. Hari ini, guru agamaku membagi nilai ulangan umum agama. Beruntung, aku dapet 9,7!!! Trus nilai ulangan umum bahasa indonesiaku 8,2 (menyebalkan soalnya 8,2 berarti nilai akhirku adalah 8,43 à hanya 0,07 lagi untuk menjadi 8,5 dan 8,5 berarti 9 :( ). Habis sekolah aku pulang trus main internet sebentar (di rumah). Habis itu aku istirahat trus nonton tv sampe jam 11.30 malam trus tidur deh.... . Hanya hari yang biasa dan membosankan ...
This Friday was almost the same with last Wednesday. A Boring Day (especially at school). I didn’t do anything special at school. Today, my religion teacher gave us our examination score. Luckily i get 9,7!!! I’m so happy :D. Then my Indonesian score is 8,2 (that’s awful because 8,2 means that my final score is 8,43 à only 0,07 more to be 8,5 and 8,5 means 9 :( ). After school i went home and played internet just for a while (at home). Then i took a nap, watched tv till 11.30 PM then went to bed... . Just an ordinary and boring day.... .
INDONESIAN
Jumat ini hampir sama kayak Rabu kemarin. Hari yang sangat membosankan (terutama di sekolah). Aku nggak melakukan apa pun yang spesial di sekolah. Hari ini, guru agamaku membagi nilai ulangan umum agama. Beruntung, aku dapet 9,7!!! Trus nilai ulangan umum bahasa indonesiaku 8,2 (menyebalkan soalnya 8,2 berarti nilai akhirku adalah 8,43 à hanya 0,07 lagi untuk menjadi 8,5 dan 8,5 berarti 9 :( ). Habis sekolah aku pulang trus main internet sebentar (di rumah). Habis itu aku istirahat trus nonton tv sampe jam 11.30 malam trus tidur deh.... . Hanya hari yang biasa dan membosankan ...
Wednesday, June 15, 2005
Boring Wednesday
ENGLISH
This Wednesday is such a boring day for me. I did't do anything at school... . And it ended at 11 AM. Today some teachers gave us our score. My computer examination score is 9 (that is good because i did it only in 15 minutes ;) ). My biology examination score is also 9 (that's also good ;) ). Then, afterschool i went to The Netz and played internet till 4.45 PM. Today is such a boring day, nothing special happened today... .
INDONESIAN
Hari Rabu ini adalah hari yang sangat membosankan untuk aku. Aku nggak melakukan apa-apa di sekolah.... . Sekolah berakhirjam 11 pagi. Hari ini beberapa guru membagi nilai ulangan kami. Ulangan umum komputerku dapet 9 (bagus soalnya aku ngerjainnya kan cuma 15 menit ;) ). Trus nilai ulangan umum biologiku juga 9 (bagus juga ;) ). Trus habis sekolah aku pergi ke warnet dan main internet sampe jam 4.45 sore. Hari ini adalah hari yang sangat membosankan, nggak ada sesuatu yang spesial terjadi... .
This Wednesday is such a boring day for me. I did't do anything at school... . And it ended at 11 AM. Today some teachers gave us our score. My computer examination score is 9 (that is good because i did it only in 15 minutes ;) ). My biology examination score is also 9 (that's also good ;) ). Then, afterschool i went to The Netz and played internet till 4.45 PM. Today is such a boring day, nothing special happened today... .
INDONESIAN
Hari Rabu ini adalah hari yang sangat membosankan untuk aku. Aku nggak melakukan apa-apa di sekolah.... . Sekolah berakhirjam 11 pagi. Hari ini beberapa guru membagi nilai ulangan kami. Ulangan umum komputerku dapet 9 (bagus soalnya aku ngerjainnya kan cuma 15 menit ;) ). Trus nilai ulangan umum biologiku juga 9 (bagus juga ;) ). Trus habis sekolah aku pergi ke warnet dan main internet sampe jam 4.45 sore. Hari ini adalah hari yang sangat membosankan, nggak ada sesuatu yang spesial terjadi... .
Monday, June 13, 2005
Monday!!!
ENGLISH
Yaay... . The final examination is over!! Now, i am free... . No more study seriously. This morning i had mathematic and computer. Mathematic was quite hard. Actually it was not that hard. I only made wrong strategy. I did it carefully and slowly and that was wrong. I should do it fast with high concentration. If i had done the second one, i would have done a lot better. Now (again) i realize a small mistake in my math exam. That is very very awful!!! OK, just forget it. Then, computer was so easy, we didn’t have to answer in the computer answer sheet and all we had to do was just making a cross in the answer sheet (that’s fair). Then, the questions were very easy and i finished only in 15 minutes! (not so fast because my friend did it only in 5 minutes!).
INDONESIAN
Yees... .Ulangan umum akhirnya selesai juga!! Sekarang aku bebas... . Nggak ada lagi belajar serius. Pagi ini aku ulangan matematika sama komputer. Matematika lumayan susah. Sebenarnya nggak sesusah itu. Tetapi aku hanya membuat strategi yang salah. Aku mengerjakannya pelan dan hati-hati. Seharusnya aku mengerjakannya cepat dan penuh konsentrasi. Kalo aku menjalankan cara kedua, aku mengerjakannya akan jauh lebih baik. Sekarang (lagi-lagi) aku menyadari kesalahan kecil di ulangan matematikaku. Sangat menyebalkan!!! OK, lupakan aja. Trus ulangan komputernya gampang, kita nggak harus mengerjakan di lembar jawab komputer tapi cuma menyilang aja di lembar jawaban (itu adil). Trus pertanyaannya juga gampang dan aku selesai hanya dalam 15 menit! (nggak cepet-cepet amat soalnya temenku selese dalam 5 menit!)
Yaay... . The final examination is over!! Now, i am free... . No more study seriously. This morning i had mathematic and computer. Mathematic was quite hard. Actually it was not that hard. I only made wrong strategy. I did it carefully and slowly and that was wrong. I should do it fast with high concentration. If i had done the second one, i would have done a lot better. Now (again) i realize a small mistake in my math exam. That is very very awful!!! OK, just forget it. Then, computer was so easy, we didn’t have to answer in the computer answer sheet and all we had to do was just making a cross in the answer sheet (that’s fair). Then, the questions were very easy and i finished only in 15 minutes! (not so fast because my friend did it only in 5 minutes!).
INDONESIAN
Yees... .Ulangan umum akhirnya selesai juga!! Sekarang aku bebas... . Nggak ada lagi belajar serius. Pagi ini aku ulangan matematika sama komputer. Matematika lumayan susah. Sebenarnya nggak sesusah itu. Tetapi aku hanya membuat strategi yang salah. Aku mengerjakannya pelan dan hati-hati. Seharusnya aku mengerjakannya cepat dan penuh konsentrasi. Kalo aku menjalankan cara kedua, aku mengerjakannya akan jauh lebih baik. Sekarang (lagi-lagi) aku menyadari kesalahan kecil di ulangan matematikaku. Sangat menyebalkan!!! OK, lupakan aja. Trus ulangan komputernya gampang, kita nggak harus mengerjakan di lembar jawab komputer tapi cuma menyilang aja di lembar jawaban (itu adil). Trus pertanyaannya juga gampang dan aku selesai hanya dalam 15 menit! (nggak cepet-cepet amat soalnya temenku selese dalam 5 menit!)
Subscribe to:
Posts (Atom)