One Day Before UAN

ENGLISH

Tomorrow the national final examination (UAN) for high school will start, and we will have Indonesian as the first subject. I have been off from school for 3 days (since last Saturday), and actually we were recommended to use this time to prepare ourselves having the final examination. I haven't studied hard this last 3 days because I just think that it's non sense if we studied very very hard this 3 days but on the day: blank. It has been very very late to start studying on last Saturday. One thing that really frightens me about this UAN is the answer sheet. We will use the computer-based answer sheet, and some people said that the paper we will use is just the standart HVS (which I think is too thin as a computer-based answer sheet). This can cause some silly mistakes (we actually answered correctly but some were counted as wrong answers since we didn't block the option perfectly). But so far, when I was in Elementary School and Junior High School, the paper was not that thin (the paper was the real answer sheet, pretty thick).

::: My stuffs for UAN tomorrow (click to enlarge)

INDONESIAN

Besok, Ujian Akhir Nasional (UAN) untuk tingkatan SMA bakalan dimulai, dan kita bakalan menghadapi Bahasa Indonesia sebagai mata pelajaran yang pertama. Aku libur dari sekolah selama 3 hari (sejak hari Sabtu kemarin ) >> hari tenang, dan sebenernya kita disarankan untuk menggunakan waktu ini sebaik mungkin untuk mempersiapkan diri kita menghadapi ujian akhir. Aku nggak belajar dengan keras 3 hari ini soalnya aku mikir sama aja atau percuma aja kalo kita belajar sangat sangat keras 3 hari ini dan di hari-Hnya: kosong. Sudah sangat terlambat kalau mau mulai belajar kemarin Sabtu. Satu hal yang menakutkan aku dalam UAN ini adalah lembar jawabannya. Kita akan memakai lembar jawaban komputer (LJK), dan beberapa orang ngomong kalo kertas yang bakalan dipakai tuh kertas HVS biasa (yang menurutku terlalu tipis untuk dipakai sebagai LJK). Ini bisa menyebabkan beberapa kesalahan konyol (kita sebenarnya menjawab dengan benar naum jawaban itu dihitung salah soalnya kita nggak menghitamkan pilihan kita dengan sempurna). Tapi sejauh ini, waktu aku di SD sama SMP, kertasnya nggak setipis itu koq (kertasnya tuh bener-bener LJK yang sebenernya, lumayan tebel)