Exhausting Day

ENGLISH

Today was an exhausting day for me because I had to manage many things. School was also truly exhausting because we only had practices, practices, and practices these days (especially for math >> many students would fail if their UAN results (especially in math and physics) are the same with their TPHBS results). My physics teacher is really cruel just like a living evil. Tomorrow she will give us our last examination, and the materials are all from the first to the third grade of high-school!!! Arrrggghhhh......

Then, after school, my friends and I went to Garuda Indonesia's office to reserve tickets. Well, actually we plan to go to Bali after UAN this month (this topic is what we discussed several times before this in some restaurants or in my home...). At first we planned to go to Lombok also, but because the ticket from Lombok to Jogja is expensive (Rp. 612,000.oo per-person) while the ticket from Jogja to Bali or Bali to Jogja is only Rp. 319,000,oo; then we decided to cancel our plan to Lombok >> so we go to Bali only. We also went to Merpati and Lion Air's offices to ask about their tickets and fares from Bali to Lombok, but they are all expensive, more than Rp. 300,ooo.oo per-person >> Lombok is very close to Bali, about 15 minutes by plane, and it costs that much?? NO WAY!!! Well, I now realize that Garuda Indonesia is probably really the best airline in Indonesia after coming to the 3 offices of 3 airlines. Merpati was the worst, their computer was broken down >> so ridiculous!!! After that we had lunch/dinner at Avenue-A Pizza.

INDONESIAN

Hari ini adalah hari yang melelahkan untuk aku soalnya aku harus mengurus banyak hal. Sekolah juga bener-bener melelahkan soalnya kita cuma menghadapi latihan, latihan, dan latihan akhir-akhir ini (terutama untuk matematika >> banyak murid yang bakalan nggak lulus kalo misalnya nanti hasil UAN mereka (terutama matematika dan fisika) sama kayak hasil TPHBS mereka). Guru fisikaku bener-bener kejam kayak iblis yang hidup tuh. Besok dia bakalan ngasih kita ulangan terakhir, dan bahannya tuh semua dari kelas satu sampe kelas tiga SMA!!Arrrggghhhh......

Trus, habis sekolah, temenku sama aku pergi ke kantornya Garuda Indonesia untuk pesen tiket. Sebenernya kita rencana mau ke Bali habis UAN selesai bulan ini (topik ini adalah topik yang kita diskusikan beberapa kali sebelum ini di beberapa restoran dan di rumahku...). Pertamanya kita rencana mau pergi ke Lombok juga, tapi karena tiket dari Lombok ke Jogja tuh mahal banget (Rp. 612.000,oo satu orang) sementara tiket dari Jogja-Bali atau Bali-Jogja cuma Rp. 319.000,oo; trus kita memutuskan untuk membatalkan rencana ke Lombok >> jadi cuma ke Bali doank. Kita juga pergi ke kantornya Merpati dan Lion Air untuk tanya tiket dan harga tiket dari Bali ke Lombok, tapi semuanya mahal-mahal, lebih dari Rp. 300.000,oo satu orang >> Lombok deket banget sama Bali, paling cuma 15 menit naik pesawat, dan harganya sgitu?? NGGAK MAU YAAA!!! Hmm, sekarang aku menyadari kalo Garuda mungkin memang maskapai yang paling bagus di Indonesia setelah datang ke 3 kantor dari 3 maskapai penerbangan. Merpati adalah yang paling jelek, komputernya tadi rusak >> konyol banget!!! Habis itu kita makan siang/sore di Avenue-A Pizza.