I was just trying to be kind, but.....

ENGLISH

Last week my class had a chemistry assignment. We worked in the lab and we had to make the analysis about it. I handed mine in on Tuesday last week and last Wednesday (2 days ago) my teacher had already checked and marked them and then she gave them back to us. I was surprised that my score was reduced.... . Why?? Here the story is....

On Thursday last week, my friend borrowed my assingment's file (I had already handed mine in on Tuesday, so he was late). He said that he wanted to use mine as one of his reference. As a good friend, I trusted on him and lend my file. But I had said to him not to just copy mine because it would not be good and he agreed that.

But in fact, he copied some parts of my assignment (he copied some pics that I created on the computer, because he couldn't make them by himself, then he just copied mine). Unfortunately, my teacher found mine and him were the same and then she wrote a note:"Why is it similar to him?" on my assignment, then I realized that my score had been reduced... . Arrrggghhhh... . Then, I explained to my teacher and she just said, "Oh, so it's not your fault...". But she didn't do anything beside that (I mean she didn't change my score after she know the fact).

So, it means that sometimes we have to be kind, but in other situations we can't do that because it doesn't work.... :( :(

INDONESIAN

Minggu lalu kelasku dapet tugas kimia. Kita kerja di lab dan harus bikin analisa tentang kerjaan itu. Aku ngumpulin punyaku Selasa minggu lalu dan Rabu kemarin (2 hari yang lalu) guruka sudah selesai mengecek dan ngasih nilai dan dia membaginya ke anak-anak. Aku kaget bahwa nilaiku udah dikurangi... . Kenapa?? Beginilah ceritanya....

Hari Kamis minggu lalu temenku pinjem file tugasku (aku udah ngumpulin Selasanya, jadi dia terlambat gitu). Dia ngomong kalo katanya dia mau pake punyaku sebagai referensinya. Sebagai temen yang baik aku kan percaya sama dia dan minjemin aja fileku. Tapi aku dah bilang ke dia untuk nggak cuma mengkopi punyaku soalnya itu nggak bakalan bagus dan dia udah setuju sama hal itu.

Tetapi kenyataannya, dia mengkopi beberapa bagian dari tugasku (dia mengkopi beberapa gambar yang aku buat di komputer, karena dia nggak bisa bikin sendiri, jadinya dia cuma mengkopi aja punyaku). Trus sayangnya guruku menemukan kalo punyaku sama punyanya dia trus guruku nulis catetang:"Koq sama sih sama punyanya dia?" di tugasku, trus aku menyadari kalo nilaiku udah dikurangi. Arrrggghhhh... . Trus, aku menjelaskan ke guruku dan dia bilang,"Oh, bukan kesalahanmu donk...". Tapi dia nggak melakukan apa-apa lagi selain itu (maksudku dia nggak ngganti nilaiku habis tau kenyataannya).

Jadi, ini berarti bahwa kadang-kadang kita harus bersikap baik, tapi di situasi lain nggak bisa soalnya baik nggak kerja... :( :(