#173 - Vittorie dell'Italia, congratulazioni!!!

ENGLISH

About 1 month ago I posted this message, when the once in 4 years event, The World Cup, started. Many matches have been played, and some results were probably pretty shocking surprising. Finally, yesterday we came to the end of this 1 month event, the grandfinal where we watched Italy played against France. For this match, me personally, supported Italy.... :) And finally, after a 90 minutes heart-beating match, the result was tight, 1 - 1. The 30 minutes additional time didn't change anything (except when Zidane got kicked off from the field since he was pretty immature, I think, by attacking one Italian player...). In the end, ITALY wins by the penalty kicks, 5 - 3...

Congratulations ITALY!!!!!

::: Italy wins The World Cup 2006

::: Italian Players after winning the match

BAHASA INDONESIA

Sekitar sebulan yang lalu aku mengepos message ini, ketika even satu kali dalam 4 tahun, Piala Dunia, dimulai. Banyak pertandingan yang sudah dimainkan, dan beberapa hasilnya mungkin bikin shock mengejutkan. Akhirnya, kemarin kita sampai di akhir dari even satu bulan ini, grandfinal dimana kita menonton Italia bermain melawan Prancis. Untuk pertandingan ini, aku pribadi sih, mendukung Italia.... :) Dan akhirnya, setelah bermain selama 90 menit yang menegangkan, hasilnya seri, 1 - 1. Tambahan waktu selama 30 menit nggak merubah apapun (kecuali Zidane yang ditendang keluar dari lapangan karena dia nggak dewasa, menurutku, dengan menyerang salah satu pemain Italia...). Akhirnya, Italia menang melalui tendangan penalti, 5 - 3.........

Selamat ITALIA!!!!!

::: Italy's winning shoot (A small mistake (which ended up big and fatal for France) by David Trezeguet)

ITALIANA

Circa 1 mese fa ho inviato questo messaggio, quando una volta durante 4 anni di evento, la tazza del mondo, avviata. Molti fiammiferi sono stati giocati ed alcuni risultati erano probabilmente sorpresa scioccanta graziosa. Per concludere, ieri abbiamo arrivato alla fine di questo evento di 1 mese, il grandfinal dove abbiamo guardato l'Italia giocata contro la Francia. Per questo fiammifero, me personalmente, l'Italia sostenuta....:) E per concludere, dopo 90 minuti chebattono il fiammifero, il risultato era stretto, 1 - 1. Il tempo supplementare di 30 minuti non ha cambiato nulla (a meno che quando Zidane ha ottenuto dato dei calci a fuori dal campo poiché era abbastanza acerbo, pensassi, attacando un giocatore italiano...). Alla fine, l'ITALIA vince dalle scosse di pena, 5 - 3...

Congratulazioni ITALIA!!!!