Wednesday, June 29, 2005

The fifth day of my holiday

ENGLISH

Today is the fifth day of my holiday. I got up late (at 9 AM) and that is one thing which i always want to do during my holiday :D. Then i didn’t do anything special till the noon. I took a nap and at 2 PM i went with my friends playing bowling at Arjuna (i don’t remember the whole name :D). I played 3 sets for 2 hours. It was not as hard as i had thought before. I could make 3 strikes (maybe that’s good for a beginner like me ;) ). I played till 4.15 PM then we had dinner at Warung Steak until 5 PM. After that i went home and watched a famous old musical film Sound Of Music. It is a long film, the duration is 3 hours! Wow!! Actually it was not my first time watching that film, but the last time i watched that film was about 9 or 10 years ago. Then after that i played internet.... .

INDONESIAN

Hari ini adalah hari kelima dari liburanku. Aku bangun siang (jam 9) dan itu adalah hal yang ingin aku lakuin selama liburan :D. Habis itu aku nggak melakukan sesuatu yang istimewa sampe tengah hari. Aku istirahat siang trus jam 2 siang aku pergi main bowling sama temen-temenku di Arjuna (aku nggak ingat nama lengkapnya :D). Aku main 3 set selama 2 jam. Ternyata nggak sesusah yang aku kira. Aku bisa ngelakuin 3 strike (mungkin bagus untuk seorang pemula kayak aku ;) ). Aku main sampe jam 4.15 sore terus kami makan di Warung Steak sampe jam 5 sore. Habis itu aku pulang trus nonton sebuah film musikal klasik yang terkenal yaitu Sound Of Music. Itu adalah film yang panjang, durasinya 3 jam!. Wow!! Sebenarnya tadi bukan yang pertama kalinya aku nonton film itu, tapi terakhir kali aku nonton film itu tuh sekitar 9 ato 10 taun yang lalu. Trus habis selesai nonton itu aku main internet....
.

Friday, June 24, 2005

Finally it's Friday

ENGLISH

Today is the last day of my school days for the year of academic 2004 / 2005. It also means that today we receive our report books. I went to school and arrived there this morning. We had to do a mass liturgy first until about 9 AM (that was such a long time and most of us were so nervous and depressed). Then we had to listen to the announcement about holiday, all requirements to receive our report book, etc... . It took a long time and most of my friends became more and more nervous. Then after it (finally) ended, we went back to our classroom then we had to wait our teacher came to our class (this also took a long time). Then the teacher came and after gave some speech he gave our reports book. My scores are good (:D). Here is it: PPKN (9); Religion (9); Indonesian (9); History (8); English (9); Sport (7); Math (10); physic (9); biology (9); chemistry (9); economy (9); sociology (8); Geography (10); and computer (9). So the total is 123 and the average is 8,79. That was the highest in my school :D. We also had to choose our major for the 3rd grade and I chose science (IPA). Thanks God.... . Then after that i went back home and did my daily routinites then i did an exercise in the evening and watched tv till 11.30. Then i played internet.





INDONESIAN

Hari ini adalah hari terakhir dari hari-hari sekolah dari tahun ajaran 2004 / 2005. Artinya hari ini kami juga menerima raport. Aku pergi ke sekolah dan sampai di sana pagi hari. Trus ada misa sampe sekitar jam 9 pagi (lama banget trus kebanyakan dari kita banyak yang khawatir, tegang, dan depresi). Trus kita harus mendengarkan pengumuman tentang liburan, syarat-syarat penerimaan raport, dll.... . Lama banget dan akhirnya kebanyakan temenku menjadi lebih tegang dan deg-degan lagi. Habis itu (akhirnya) berakhir, kita balik ke kelas masing-masing trus kita juga masih harus menunggu wali kelas datang ke kelas (ini juga memakan banyak waktu). Trus gurunya datang dan habis memberikan beberapa ‘ceramah’ akhirnya raport dibagi. Nilaiku bagus juga ):D). Ini dia: PPKN (8); Agama (9); Bahasa Indonesia (9); Sejarah (8); Bahasa Inggris (9); OlahRaga (7); Matematika (10); Fisika (9); Biologi (9); Kimia (9); ekonomi (9); sosiologi (8); geografi (10); dan komputer (9). Jadi totalnya adalah 123 dengan rata-rata 8,79. Itu yang tertinggi di sekolah (:D). Kita juga memilih jurusan di kelas 3 dan aku milih IPA. Makasih Tuhan... . Habis itu aku pulang trus kayak biasanya. Sorenya berolahraga trus nonton tv sampe jam 11.30 malem trus internet....

Sunday, June 19, 2005

Relaxing Sunday

ENGLISH

Today was the relaxing day for me. I got up at 8.30 AM then i had breakfast. After that i played a computer game till 11 AM then i slept again (i was so sleepy and i couldn’t stand not to sleep). I got up at 2 PM. Then at 3.30 PM i went to a restaurant at Jalan Kaliurang with my family and my parents’ friends with their family. I arrived at home at 5.30 PM then i played a computer game again. After that i watched TV till 10 PM then i played internet.... .

INDONESIAN

Hari ini adalah hari untuk bersantai untukku. Aku bangun jam 8.30 pagi trus sarapan. Habis itu aku main game komputer sampe jam 11 trus tidur lagi (aku ngantuk banget jadi i nggak tahan untuk nggak tidur). Aku bangun jam 2 siang trus jam 3.30 aku pergi ke restoran di Jalan Kaliurang sama keluarga dan keluarganya temennya orangtuaku. Trus aku sampe di rumah jam 5.30 sore trus aku main game komputer lagi. Habis itu aku nonton TV sampe jam 10 trus main internet.... .

Saturday, June 18, 2005

Saturday ...

ENGLISH

Today was almost the same with yesterday. School time was the most boring time this day. I didn’t do anything special at school. After that i went home and took a nap till 4 PM. Then i watched TV and prepared to go to my friend’s birthday party at Hartz Chicken Jogjakarta. I departed at 5.55 PM then picked up my friends. I arrived at about 6.30 PM and the party hadn’t already started. The room was too small for that party so the atmosphere was not so comfortable. After having dinner and had some speech i went home with my friends. After i arrived at home i wathed TV till 10 PM then played internet....

INDONESIAN

Hari ini hampir sama dengan kemarin. Waktu di sekolah adalah bagian yang paling membosankan hari ini. Aku nggak melakukan apa pun yang spesial di sekolah. Habis itu aku pulang trus istirahat. Trus aku nonton TV sambil siap-siap pergi ke ulang tahun temenku di Hartz Chicken. Aku berangkat jam 5.55 sore trus menjemput temenku. Habis itu sampai sekitar jam 6.30 sore dan pestanya belum mulai. Ruangannya kekecilan untuk pesta kayak gitu jadi ya nggak gitu nyaman. Habis makan sama ngomong-ngomong aku pulang sama temenku. Habis sampe di rumah aku nonton tv sampe jam 10 malam trus internet....

Friday, June 17, 2005

One more boring day ...

ENGLISH

This Friday was almost the same with last Wednesday. A Boring Day (especially at school). I didn’t do anything special at school. Today, my religion teacher gave us our examination score. Luckily i get 9,7!!! I’m so happy :D. Then my Indonesian score is 8,2 (that’s awful because 8,2 means that my final score is 8,43 à only 0,07 more to be 8,5 and 8,5 means 9 :( ). After school i went home and played internet just for a while (at home). Then i took a nap, watched tv till 11.30 PM then went to bed... . Just an ordinary and boring day.... .

INDONESIAN

Jumat ini hampir sama kayak Rabu kemarin. Hari yang sangat membosankan (terutama di sekolah). Aku nggak melakukan apa pun yang spesial di sekolah. Hari ini, guru agamaku membagi nilai ulangan umum agama. Beruntung, aku dapet 9,7!!! Trus nilai ulangan umum bahasa indonesiaku 8,2 (menyebalkan soalnya 8,2 berarti nilai akhirku adalah 8,43 à hanya 0,07 lagi untuk menjadi 8,5 dan 8,5 berarti 9 :( ). Habis sekolah aku pulang trus main internet sebentar (di rumah). Habis itu aku istirahat trus nonton tv sampe jam 11.30 malam trus tidur deh.... . Hanya hari yang biasa dan membosankan
...

Wednesday, June 15, 2005

Boring Wednesday

ENGLISH

This Wednesday is such a boring day for me. I did't do anything at school... . And it ended at 11 AM. Today some teachers gave us our score. My computer examination score is 9 (that is good because i did it only in 15 minutes ;) ). My biology examination score is also 9 (that's also good ;) ). Then, afterschool i went to The Netz and played internet till 4.45 PM. Today is such a boring day, nothing special happened today... .

INDONESIAN

Hari Rabu ini adalah hari yang sangat membosankan untuk aku. Aku nggak melakukan apa-apa di sekolah.... . Sekolah berakhirjam 11 pagi. Hari ini beberapa guru membagi nilai ulangan kami. Ulangan umum komputerku dapet 9 (bagus soalnya aku ngerjainnya kan cuma 15 menit ;) ). Trus nilai ulangan umum biologiku juga 9 (bagus juga ;) ). Trus habis sekolah aku pergi ke warnet dan main internet sampe jam 4.45 sore. Hari ini adalah hari yang sangat membosankan, nggak ada sesuatu yang spesial terjadi... .

Monday, June 13, 2005

Monday!!!

ENGLISH

Yaay... . The final examination is over!! Now, i am free... . No more study seriously. This morning i had mathematic and computer. Mathematic was quite hard. Actually it was not that hard. I only made wrong strategy. I did it carefully and slowly and that was wrong. I should do it fast with high concentration. If i had done the second one, i would have done a lot better. Now (again) i realize a small mistake in my math exam. That is very very awful!!! OK, just forget it. Then, computer was so easy, we didn’t have to answer in the computer answer sheet and all we had to do was just making a cross in the answer sheet (that’s fair). Then, the questions were very easy and i finished only in 15 minutes! (not so fast because my friend did it only in 5 minutes!).

INDONESIAN

Yees... .Ulangan umum akhirnya selesai juga!! Sekarang aku bebas... . Nggak ada lagi belajar serius. Pagi ini aku ulangan matematika sama komputer. Matematika lumayan susah. Sebenarnya nggak sesusah itu. Tetapi aku hanya membuat strategi yang salah. Aku mengerjakannya pelan dan hati-hati. Seharusnya aku mengerjakannya cepat dan penuh konsentrasi. Kalo aku menjalankan cara kedua, aku mengerjakannya akan jauh lebih baik. Sekarang (lagi-lagi) aku menyadari kesalahan kecil di ulangan matematikaku. Sangat menyebalkan!!! OK, lupakan aja. Trus ulangan komputernya gampang, kita nggak harus mengerjakan di lembar jawab komputer tapi cuma menyilang aja di lembar jawaban (itu adil). Trus pertanyaannya juga gampang dan aku selesai hanya dalam 15 menit! (nggak cepet-cepet amat soalnya temenku selese dalam 5 menit!)

Saturday, June 11, 2005

Yaay... . It's Saturday!!!

ENGLISH

Yaay... . It’s Saturday! It means that i have done about 86% of the examination days! Only 1 day is left, Monday. I will have mathematic and computer on Monday. Today i had physic and religion. They were not so hard. Physic was easy, but again, i made one small mistake. I realized it after i collected my answer sheet to the teacher. That was awful! Yesterday was the hardest day, i had biology and sociology, but that two subjects were not as hard as i thought before. (Maybe the teachers were so kind, i mean they knew that Friday was the hardest day so they didn’t make difficult questions about those two subjects). This night while I was watching TV there was a small earthquake. This Saturday is the time to relax. I just studied a little today and i enjoyed this Saturday, so i can think clearly and study harder tomorrow! Amen... .

INDONESIAN

Yees... . Hari ini Hari Sabtu! Artinya, aku sudah melewati sekitar 86% dari hari-hari ulangan umum! Hanya 1 hari tersisa, Senin. Aku akan ulangan umum matematika dan komputer besok Senin. Hari ini aku ulangan fisika sama pendidikan religiositas. Nggak terlalu susah. Fisikanya tadi gampang, tetapi lagi-lagi, aku membuat satu kesalahan kacil. Aku menyadarinya setelah aku mengumpulkan lembar jawabanku ke gurunya. Nyebelin banget! Kemarin adalah hari yang paling berat. Aku ngerjain biologi sama sosiologi, tetapi ternyata keduanya nggak sesusah yang aku kira sebelumnya. (Mungkin gurunya sangat baik, maksudnya mereka tahu kalo Jumat tuh yang paling berat jadi mereka nggak mbuat soal yang susah-susah). Malam tadi pas aku lagi nonton tv ada gempa kecil. Sabtu ini adalah waktu untuk santai. Aku Cuma belajar sedikit dan aku menikmati hari ini. Jadi aku bisa berpikir jernih dan belajar sungguh-sungguh besok! Amin... .

Tuesday, June 07, 2005

My Second Exam Day

ENGLISH

Today is my second examination day. I had English and chemistry this morning. Yesterday i had economy and PPKn, they were not so hard but some of them were tricky. I think chemistry and English are the easiest subjects for me (from the 4 subjects that have been tested), i could do most of them (more than 90% :D ). But i don’t know my score yet, because the system is computer system and i think that’s not such a fair system ,because our answers (for the multiple choice section) will be checked by computer. So if our answers are not read by the computer, they will be counted as wrong answers even if they are right. Finally, i withdraw myself from the olympiad competition because i feel not so healthy these days, beside i also feel that i don’t have enough spirit to join this competition.


Four Tested Subjects




INDONESIAN


Hari ini adalah hari kedua ulangan umum. Hari ini adalah bahasa inggris dan kimia. Kemarin ekonomi dan PPKn, mereka nggak terlalu susah sih, tapi beberapa agak menjebak. Dari keempat pelajaran yang sudah dilalui, kayaknya bahasa inggris dan kimia yang paling gampang untuk aku. Aku bisa mengerjakan sebagian besar (lebih dari 90% :D). Aku masih belum tahu nilaiku, soalnya ini menggunakan sistem komputer. Menurutku sistem ini kurang adil, karena jawaban kita (untuk bagian pilihan ganda) akan dikoreksi komputer. Jadi kalau jawaban kita nggak terbaca komputer jawaban kita itu dihitung salah biarpun sebenarnya jawabannya benar. Akhirnya aku mengundurkan diri dari olimpiade soalnya akhir-akhir ini aku memang merasa kurang sehat di samping aku juga ngerasa kalo semangatku ikut lomba kali ini agak kurang.

Saturday, June 04, 2005

So So Day and two days remaining to the final exam

ENGLISH

Today was only a so so day for me. I had a biology examination this morning. It was easy, very easy... . Then all the lessons were not hard. Then, after school i had a selection test to become the math team of the olympiad this year from my school (school filtration). We had 6 questions to be done in 50 minutes. Actually i can do 4 of them, but when i did the fourth question, the time was up and i wrote it quickly and now i realize that i wasn’t careful and wrote some small mistakes on the fourth question. That’s ok. Actually, until now, i am still confused. Do i really want to join this competition? I don’t know why but i feel that i have no spirit to join this competition. Should i tell to my teacher that i want to withdraw myself from this competition? Maybe next Monday or Tuesday i will tell it but i don’t know. And, the big depression comes from the final examinations that will be started next Monday (6/6) till the next Monday (13/6). I have to study hard and i have already made a plan. The hardest day is next Friday, because the subjects are biology and sociology (my strategy on this: I will concentrate on Biology). And maybe for the next week I will not post in this blogger because I have to study for my exam, so I apologize first :D.

INDONESIAN

Hari ini adalah hari yang biasa-biasa saja untukku. Tadi padi ada ulangan biologi. Soalnya gampang, sangat gampang. Trus semua pelajaran nggak ada yang susah. Trus setelah sekolah aku mengikuti tes seleksi untuk menjadi tim olimpiade matematika yang mewakili sekolahku (penyaringan sekolah). Kami dikasih 6 soal yang dikerjakan dalam 50 menit. Sebenarnya aku bisa mengerjakan 4 dari mereka, tapi ketika aku lagi mengerjakan soal yang keempat, waktunya habis jadi aku nulis cepet-cepet dan sekarang aku menyadari bahwa aku nggak hati-hati dan membuat beberapa kesalahan kecil di pertanyaan keempat. Nggak papa koq. Sebenarnya, sampai sekarang aku masih bingung. Apakah aku benar-benar ingin mengikuti lomba ini? Aku nggak tahu kenapa tapi aku ngerasa tidak memiliki semangat untuk mengikuti lomba kali ini. Perlukah aku bilang ke guruku bahwa aku mau mengundurkan diri dari lomba ini? Mungkin besok Senin atau Selasa aku bakalan bilang, tapi aku nggak tahu. Depresi yang besar datang dari ulangan umum yang akan dimulai besok Senin (6/6) sampai Senin berikutnya (13/6). Aku harus belajar keras dan aku sudah membuat rencana. Hari paling berat adalah Jumat besok, soalnya pelajarannya biologi dan sosiologi (strategiku: aku bakalan konsentrasi di Biologi). Trus mungkin minggu depan aku nggak bisa posting di blogger ini soalnya aku harus belajar untuk ulangan, aku meminta maaf dulu :D

Friday, June 03, 2005

Crazy Friday

ENGLISH

Today is such a crazy day for me. Why? Because today i had 4 examinations at school, they're biology, physic, indonesian, and PKN. Fortunately, the biology teacher is such a good, kind, pretty, generous, gorgeous teacher. She cancelled my biology exam today and we will do it tomorrow. That's great! Thanks... . Physic was the hardest for me (and maybe for all my friends). It was about atom (about electron, phroton, neutron, force, energy, etc... .) It was not that hard actually, but because the exam was in the same day with indonesian and PKN, it became very hard... . Then, after school i went to the Netz and i plan to play it till 4.45 PM (like what i did last week :D ). Tonight, i am going to finish my chemistry and geography assignments, plus study biology about reproduction. Then, yesterday i got an important news. 1 ounce is not equal with 100 grams (like we got from school), but it is equal with 28,3 grams. After read that news, i openned the converter program in my cellphone and checked it. And it is true, 1 ounce is equal with 28,3 grams, NOT 100 grams like we got from school. That will b very usefull.

INDONESIAN

Hari ini benar-benar hari yang gila untuk aku. Kenapa? Soalnya aku ada 4 ulangan hari ini, yaitu biologi, fisika, bahasa indonesia dan PKN. Untungnya, guru biologiku adalah guru yang baik, murah hati, cantik, suka menolong dan menarik. Dia membatalkan ulangan biologi hari ini dan diganti menjadi besok. Untunglah! Trims... . Fisika adalah yang paling susah untuk aku (dan mungkin juga untuk semua teman2ku). Ulangan tentang atom (tentang elektron, proton, netron, gaya, energi, dll... ). Sebenarnya ini nggak sesusah itu, cuma karena ulangannya di hari yang sama dengan ulangan bahasa indonesia dan PKN, materi menjadi sangat susah. Setelah sekolah aku pergi ke warnet dan rencananya mau sampe jam 4.45 PM (kayak minggu lalu). Malam ini aku akan menyelesaikan tugas kimia dan geografi, trus belajar biologi bab reproduksi. Kemudian, kemarin aku mendapat berita yang sangat penting. 1 ons tidak sama dengan 100 gram (seperti yg kitadapat di sekolah), tapi sama dengan 28,3 gram. Habis baca message itu, aku buka program konverter di HPku untuk ngecek dan ternyata benar, 1 ons setara dengan 28,3 gram, BUKAN 100 gram seperti yg kita dapat di sekolah. Hal ini akan sangatlah berguna.

Wednesday, June 01, 2005

The Short Holiday is finally over

ENGLISH

Finally, the short holiday is over. It was a tiring holiday. Why? Because i couldn’t relax during the holiday. I had to do some big and difficult assignments. On Tuesday night i didn’t sleep. I started to sleep at 4.30 in the morning on Wednesday. On Monday, i did an assignment but just a little. It was my plan (relax during the holiday), But i hadn’t realized that i also had some another assignments. So i had to finish it on Tuesday and Wednesday. On Tuesday, after having a course, i made my assignment and got a bad news. My friend couldn’t find the person i was looking for (sounds like an intelligence right? :D). That’s such a bad news. But i still have 2 more days to find him. Then, i watched Miss Universe on TV till 10.30. Then i made my assignment and played internet till 4 AM. On Wednesday, i got up at 8.45 AM (short time to sleep right?) then did my routinities. I was unhealthy this day (Wednesday) but i still had to finish my assignment, so i did it... . At 9 PM i watched TV till 11 then went to bed... . It was not a fun and fancy holiday.

INDONESIAN

Akhirnya, liburan singkat ini berakhir sudah. Ini adalah liburan yang melelahkan. Mengapa? Karena aku nggak bisa santai selama liburan. Aku harus mengerjakan beberapa tugas yang sangat besar dan sulit. Di hari Selasa aku nggak tidur. Aku mulai tidur jam 4.30 pagi di hari Rabu. Di Hari Senin aku mengerjakan tugas tapi Cuma sedikit. Sesuai rencanaku seeh (santai selama liburan). Tapi aku belum menyadari bahwa aku punya beberapa tugas lain. Jadi, aku harus menyelesaikannya di Hari Selasa dan Rabu. Di Hari Selasa setelah les, aku mengerjakan tugas dan mendapat berita buruk. Temenku nggak bisa menemukan orang yang aku cari (terdengar kayak intel kan? :D). Itu berita yang sangat buruk. Tapi aku masih punya 2 hari untuk mencari. Trus aku nonton Miss Universe sampe jam 10.30. Trus aku mengerjakan tugas sama internet sampe jam 4 pagi. Di hari Rabu aku bangun jam 8.45 pagi (tidurnya cuma bentar kan?) trus mengerjakan rutinitas. Aku agak nggak sehat hari ini (Rabu) tapi aku harus menyelesaikan tugasku, jadi aku melakukannya... . Jam 9 malam aku nonton TV trus tidur.... . Liburan kali ini nggak menyenangkan dan nggak ditunggu-tunggu.